Η ΦΑΡΜΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΤΖΟΡΤΖ ΟΡΓΟΥΕΛ ΠΟΥ ΣΤΗΛΙΤΕΥΕΙ ΤΟΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΣΜΟ.

✩ «Η Φάρμα των Ζώων»Μυθιστόρημα του Τζορτζ Όργουελ
_________________________
 // Μετάφραση: Ευρυδίκη Αμανατίδου
✔ Εκδόσεις της Ανοικτής Βιβλιοθήκης Η Φάρμα των Ζώων είναι ένα έργο διαχρονικό, μια αλληγορική σάτιρα, όπου ο Τζορτζ Όργουελ, σαν σύγχρονος Αίσωπος, στηλιτεύει τον ολοκληρωτισμό.


>> Κατεβάστε το e-book



Τίτλος: 
«Η Φάρμα των Ζώων»
Συγγραφέας: 
Τζορτζ Όργουελ (George Orwell, 1903-1950)
Μετάφραση: 
Ευρυδίκη Αμανατίδου
Εκδόσεις της 
Ανοικτής Βιβλιοθήκης
Άδεια διανομής: 
Creative Commons BY-NC-ND  (Αναφορά δημιουργού – Μη εμπορική χρήση – Όχι παράγωγα έργα)
ISBN 978-618-5444-19-8
Σελίδες: 106  //  Έτος έκδοσης: 2021Η Φάρμα των Ζώων είναι ένα έργο διαχρονικό, μια αλληγορική σάτιρα, όπου ο Τζορτζ Όργουελ, σαν σύγχρονος Αίσωπος, στηλιτεύει τον ολοκληρωτισμό.
Η ιστορία, σε αυτό το κλασσικό πλέον έργο, είναι λίγο έως πολύ γνωστή σε όλους. Τα καταπιεσμένα ζώα μιας φάρμας επαναστατούν ενάντια στον τυραννικό ιδιοκτήτη της. Απαλλαγμένα από την παρασιτική ανθρώπινη παρουσία, ελπίζουν να αναβαθμίσουν τον μικρόκοσμό τους, με σημαία τους την ισότητα και τη δικαιοσύνη. Καθώς όμως η διαχείριση της φάρμας περνάει στα χέρια κάποιων, εν προκειμένω των γουρουνιών, που κατά γενική παραδοχή διαθέτουν περισσότερη εξυπνάδα, μοιραία οι αρχές της ισότητας, της δίκαιης κατανομής του πλούτου και της ελευθερίας της έκφρασης πολύ γρήγορα καταστρατηγούνται. Η φάρμα θα καταλήξει να διοικείται από μία ολιγαρχία, και τα ζώα θα βρεθούν στα χειρότερα, πιο καταπιεσμένα από ποτέ. Οι Επτά Εντολές που αποτελούν τη συμπύκνωση των αρχών που διέπουν τη φάρμα, παραβιάζονται εντέχνως μία προς μία. Και πάντα υπάρχουν δικαιολογίες, ασαφείς, παραπλανητικές, σερβιρισμένες ή με τη ζαχαρένια υπόσχεση ότι όλα γίνονται για το γενικό καλό ή με επιβολή εκφοβιστικών τακτικών, καθώς όπου δεν πίπτει λόγος, πίπτει ράβδος. Σε αυτή τη φάρμα, όποιος έχει διαφορετική άποψη είναι προδότης. Όποιος έχει το λιγότερο μυαλό, απλά σκύβει το κεφάλι. Και όποιος ανήκει στον στενό κύκλο των ολίγων, κοιμάται στην κυριολεξία στα πούπουλα, και τρώει από ακριβά σερβίτσια.
Σε αυτό το μυθιστόρημα, που αρχικά λόγω των ιστορικών και πολιτικών συγκυριών απορρίφτηκε από εκδότες στη Μεγάλη Βρετανία και στην Αμερική, ο Όργουελ, χωρίς περιττά λόγια, γράφει για να καταγγείλει τα κακώς κείμενα, με όπλο την αλληγορία, μεταφέροντας τα θυελλώδη ιστορικά γεγονότα του πρώτου μισού του εικοστού αιώνα σε μια Αγγλική φάρμα. Επικριτής του Σταλινισμού ο ίδιος, καθώς έβλεπε ότι η Σοβιετική Ένωση είχε εξελιχτεί σε μια δικτατορία που δεν διέφερε σε τίποτα από το προηγούμενο τσαρικό καθεστώς, δημιουργεί τους χαρακτήρες που επανδρώνουν τη φάρμα, ως καρικατούρες ιστορικών προσώπων.
Άραγε τα πάθη ενός πολιτεύματος οφείλονται στα πάθη του ανθρώπινου χαρακτήρα; Πώς λειτουργεί ο όχλος και γιατί; Μπορεί να υπάρξει μια ευνομούμενη κοινωνία όπου όλοι θα είναι ίσοι ή αυτό δεν είναι παρά μια Ουτοπία; Τι είναι αυτό που κάνει τη διαφορά ανάμεσα στη θεωρία και την πράξη;
Με αφορμή το μεγαλειώδες σημείο της Φάρμας των Ζώων: «Όλα τα ζώα είναι ίσα μεταξύ τους, μερικά όμως είναι πιο ίσα από τα άλλα», ας διαβάσουμε ξανά το πάντα επίκαιρο αυτό έργο και ας ψάξουμε να βρούμε γύρω μας τον Ναπολέοντα, τον Χιονόμπαλο, τον Φρειδερίκο, τον Πίλκινκτον, τον Παλαιστή, τον Σκούχτη, τον Βενιαμίν και τον Μωυσή, το κοράκι.
Καλή αναγνωστική απόλαυση!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s