Kopanaki news

Από το Κοπανάκι και τα χωριά όλης της Τριφυλίας

Η ΕΥΔΟΚΙΑ, ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΑΛΕΞΗ ΔΑΜΙΑΝΟΥ

Η Ευδοκία είναι ελληνική ταινία του 1971. Κέρδισε βραβείο Α΄ γυναικείου ρόλου στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης και έγινε διάσημη για το μουσικό θέμα της, ένα ζεϊμπέκικο που έγραψε ο Μάνος Λοΐζος, που πλέον θεωρείται κλασικό. Βικιπαίδεια

Eydokia.jpg

Σκηνοθεσία

Αλέξης Δαμιανός

Παραγωγή

ΕΚΚ, Katamor, Αλέξης Δαμιανός

Σενάριο

Αλέξης Δαμιανός

Πρωταγωνιστές

Μάρω Βασιλείου

Χρήστος Ζορμπάς

Κούλα Αγαγιώτου

Γιώργος Κουτούζης

Πρώτη προβολή

21 Σεπτεμβρίου 1971

Μουσική

Μάνος Λοΐζος

Διάρκεια

92 λεπτά

Γλώσσα

Ελληνικά

Advertisements

Οκτώβριος 3, 2013 - Posted by | ΣΙΝΕΜΑ

2 Σχόλια »

  1. [ … ] Δημοσιεύθηκε 9 Φεβρουαρίου, 2014 Συγγραφέας : Ντορότα Kaminska J οδήγησε το αυτοκίνητο . Σε ένα τυπικό ελληνικό ραδιοφωνικό σταθμό χτύπησε μελωδία . Για δύο λεπτά της διάρκειάς της , με τράβηξε εντελώς έξω από την πραγματικότητα . Αρκετές ρυθμικό ήχο . Μια απλή μελωδία . Χαρακτηριστικό των ελληνικών μουσικών οργάνων . Όταν το τραγούδι πλησίαζε στο τέλος σχεδόν , ακουγόταν χαρούμενα , γυναικεία γέλιο , οπότε πέθανε δύο λέξεις : Panaia mou! ( Έννοια » Μητέρα του Θεού , μου ! » ) . Αυτή η μελωδία μετά από μένα με ένα μανιακό , όλο αυτό το διάστημα υπενθυμίζοντας το ερώτημα : γιατί αυτή η γυναίκα τόσο γέλιο ; Ποιες ιστορίες κρύβει αυτό το τραγούδι; Αργότερα έμαθε ότι το τραγούδι λέγεται Αυτό το Ζεϊμπέκικο της Ευδοκίας και μετά το » Dance Ζορμπά » είναι μια από τις πιο όμορφες και αναγνωρίσιμες μελωδίες Ελλάδα . Θα μπορούσα να το ακούσει ξανά και ξανά . Ζεϊμπέκικο είναι ένα είδος χορού , με βάση την ελληνική λαϊκή παράδοση . Στην αρχαιότητα , αυτό το πολύ χαλαρά ερμηνεύεται χορό που εκτελείται σε ζευγάρια . Στη σύγχρονη εκδοχή , θεωρείται ένα τυπικό αρσενικό. Ένας άνθρωπος πρέπει να χορεύει μόνη της . Συχνά ξυλοδαρμό μπουκάλια . Σε ένα τραπέζι ή μια καρέκλα . Είναι σημαντικό ότι κατά τη διάρκεια του χορού , που εκτελεί ζεϊμπέκικο , δεν μπορείτε να παρεμβαίνει , επειδή μπορεί να θεωρηθεί προσβολή . Το Ζεϊμπέκικο της Ευδοκίας μια μελωδία που αποτελείται το 1971 από τον Μάνο Λοΐζο . Συνοδευόμενος ταινία με τίτλο « Ευδοκία » . Και αυτό ήταν το πρώτο τρίμηνο αυτής της ταινίας βρίσκεται η απάντηση στο ερώτημα ποιος είναι αυτή η γυναίκα και γιατί γελούσε . Η ταινία κινείται. Ωστόσο , εγώ δεν θα το συνιστούσα για ένα όμορφο βράδυ με ένα μπολ από ποπ κορν όταν αισθάνεστε σαν απλά να χαλαρώσετε . Δείχνει Ελλάδα απέχει πολύ από αυτό που βλέπετε στις διαφημίσεις φακέλους . Σε τέτοιες Elladzie κανείς δεν θα προτιμούσε να ζήσει . Ακόμα και τα λευκά σπίτια και τις αμμώδεις παραλίες γεμίζουν με handryczną μελαγχολία . Το Ζεϊμπέκικο της Ευδοκίας ( σκηνή από την ταινία )
    […] Opublikowano 9 lutego 2014 Autor: Dorota Kamińska J       Jechaliśmy samochodem. W jednej z typowych, greckich  stacji radiowych, rozbrzmiała  melodia. Na dwie minuty  jej trwania,  zupełnie wyrwała mnie z rzeczywistości. Kilka rytmicznych dźwięków. Prosta melodia. Charakterystyczne dla greckiej muzyki instrumenty. Kiedy piosenka dobiegała prawie  końca, rozbrzmiał radosny, kobiecy śmiech, poczym padły dwa  słowa: Panaia  mou! (czyli „Matko Boska moja!”).     Ta melodia chodziła za mną z uporem maniaka, przez cały czas przypominając  pytanie:  dlaczego  ta kobieta tak się śmieje? Jaką historie kryje w sobie ta melodia?     Dopiero później dowiedziałam się, że piosenka nazywa się  To Zeibekiko tis Evdokias i po „Tańcu Zorby” jest jedną z najpiękniejszych i najbardziej rozpoznawalnych melodii Grecji. Mogłabym słuchać jej na okrągło.       Zeibekiko jest rodzajem  tańca, opartym na greckiej tradycji ludowej. W dawnych czasach ten bardzo luźno interpretowany taniec wykonywano w parach. W wersji współczesnej, uznawany jest za typowo męski. Mężczyzna powinien tańczyć go sam. Często na pobitych butelkach. Na stole, czy też krześle. Ważne, że podczas tańca, wykonującemu zeibekiko, nie można przeszkadzać, bo może być to uznane  za zniewagę.        To Zeibekiko tis Evdokias  to melodia skomponowana w 1971 roku przez Manosa Loizosa.  Towarzyszy filmowi o tytule „Evdokia”. I to właśnie w pierwszym kwadransie tego filmu, kryje się odpowiedź na pytanie kim jest owa kobieta i dlaczego  tak się śmieje.       Film jest  poruszający. Nie polecam go jednak na  miłe wieczory z miską popcornu, kiedy macie ochotę  jedynie się zrelaksować. Pokazuje on Grecję daleką od tego co widać na folderach reklamowych. W takiej Elladzie  nikt raczej nie zechciałby zamieszkać. Nawet białe domki czy też piaszczyste plaże, przepełnione są handryczną melancholią. To Zeibekiko tis Evdokias (scena z filmu): http://www.youtube.com/watch?v=z1cfln_sV44 Tutaj znajduje się cały film: https://kopanakinews.wordpress.com/2013/10/03/%CE%B7-%CE%B5%CF%85%CE%B4%CE%BF%CE%BA%CE%B9%CE%B1-%CE%B… […]

    Πίνγκμπακ από Zeibekiko Evdokii | SAŁATKA PO GRECKU | Φεβρουαρίου 9, 2014 | Απάντηση

    • Σχόλιο από kopanakinews | Φεβρουαρίου 9, 2014 | Απάντηση


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: