ΠΑΝΕΤΟΙΜΗ Η ΚΑΛΑΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΟΡΤΑΣΜΟ ΤΗΣ ΠΟΛΙΟΥΧΟΥ ΤΗΣ. ΠΑΝΕΤΟΙΜΗ ΚΑΙ Η …ΛΟΥΦΑ

Πυρετώδεις προετοιμασίες για την Υπαπαντή

Πυρετώδεις προετοιμασίες για την Υπαπαντή

ΠΥΡΕΤΩΔΕΙΣ είναι οι προετοιμασίες για την αυριανή γιορτή της Παναγίας της Υπαπαντής, της πολιούχου της Καλαμάτας. Συνεργεία του Δήμου με το καλαθοφόρο, αλλά και χωρίς αυτό όπου ήταν δυνατόν, χθες το πρωί, κρεμούσαν τις σημαίες στους δρόμους, απ’ όπου θα γίνει η λιτανεία της εικόνας. Στη γιορτή της προστάτιδάς της, που η Καλαμάτα αναμένει αρκετούς επισκέπτες, οφείλει να «φορέσει τα καλά της» και να έχει την πιο όμορφή κι ελκυστική όψη. Δήμος και πολίτες έχουν την υποχρέωση να συμβάλουν σ’ αυτό.

Όπου …ΛΟΥΦΑ το νέο μεζεδοτεχνείο του Γιάννη Λαμπρόπουλου στο Ιστορικό κέντρο της Καλαμάτας. Ηφαίστου 15 και Αμφείας, δεν πιστεύω να …χαθείτε;

KAΛΑ Ε, …ΓΑΜΩ ΤΑ ΜΑΓΙΟ, ΤΑ …ΜΑΓΙΟ Ε.

Τα κορίτσια της Victoria΄s Secret στο πιο σέξι βίντεο της χρονιάς.

Η γνωστή εταιρεία παρουσιάζει τα καινούργια της μαγιό, με τα πιο όμορφα μοντέλα του πλανήτη.

Τα κορίτσια της Victoria΄s Secret στο πιο σέξι βίντεο της χρονιάς

Ένα βίντεο με τις Candice Swanepoel, Lindsay Ellingson, Barbara Palvin, Lais Ribeiro, Sara Sampaio, Karlie Kloss, Erin Heatherton και Behati Prinsloo δεν θα μπορούσε να αφήσει άλλωστε κανέναν αδιάφορο…

Στο βίντεο οι »Αγγελοι» της Victoria’s Secret σιγοτραγουδούν το »Woman» των Maroon 5, παρουσιάζοντας τη νέα κολεξιόν με μαγιό…
Και σαν να νιώθουμε ότι το καλοκαίρι ήδη πλησιάζει!


Read more: http://www.newsbomb.gr/gossip/story/275616/ta-koritsia-tis-victoria΄s-secret-sto-pio-sexi-vinteo-tis-hronias#ixzz2JZz3jPJg

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΩ ΚΟΠΑΝΑΚΙ ΤΗΝ 10ετια ΤΟΥ 60. ΣΦΑΓΗ …ΧΟΙΡΟΥ.

kopanaki 1 kopanaki2 kopanaki3

Το πρωϊνό – πρωϊνό e-mail, από τό αδελφό blog doriopress, με ξάφνιασε ευχάριστα:

Καλημέρα! Δεν ξέρω εάν σας ενδιαφέρουν για δημοσίευση, τις βρήκα στο facebook από μια ξαδέρφη μου στην Αμερική και είναι φωτογραφίες από το σφάξιμο του χοίρου στο Κάτω Κοπανάκι το 1961 περίπου.

Είναι μέλη της οικογένειας Μαντζώρου, της οικογένειας Τερζή και ο Αποστόλης Γεωργακόπουλος ( που είναι στην Αμερική).

Ζήτησα το όνομα της ξαδέλφης και …

Την λένε Christena Georgas (Χριστίνα Γεωργακοπούλου) κόρη του Απόστολου (Λάκη) Γεωργακόπουλου από το Κοπανάκι.

…έτοιμο το ρεπορτάζ. Τώρα περιμένω τον Δημήτρη τον Μπρούστη ή τον Πίπη τον Κομιανό, για …αναγνώρισει περισσοτέρων συμπατριωτών μας. Να ευχαριστήσω και δημοσίως το αδελφό blog για την προώθηση των φωτογραφιών.

Τζον Ντόνατιτς: «Υποκλίνομαι στην εθνική ποιήτρια της Ελλάδας, Κική Δημουλά, που είναι πια παγκόσμια».

Παγκόσμια έγινε η Μεσσήνια ποιήτρια Κική Δημουλά (Πηγή: Θάρρος).

 ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

 Η ποιήτρια Κική Δημουλά έγινε παγκόσμια

 «Υποκλίνομαι στην εθνική ποιήτρια της Ελλάδας, Κική Δημουλά, που είναι πια παγκόσμια». Με τη φράση αυτή έκλεισε το βιντεοσκοπημένο μήνυμά του ο διευθυντής του Yale University Press, Τζον Ντόνατιτς, σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο Μέγαρο Μουσικής με αφορμή την έκδοση της ανθολογίας ποιημάτων της Κικής Δημουλά με τίτλο «The Brazen Plagiarist» (Η θρασεία λογοκλόπος), από την Margellos World Republic of Letters (MWRL) του Yale University Press, σε αγγλική μετάφραση της Σεσίλ Ιγγλέση Μαργέλλου και της Αμερικανίδας ποιήτριας Ρίκα Λέσερ.

Το βιβλίο, που στάθηκε αφορμή για την πρόσφατη φιλοξενία της μεγάλης μας ποιήτριας στο πρωτοσέλιδο της International Herald Tribune με ένα εγκωμιαστικό άρθρο με τίτλο «Το σκοτεινό όραμα της Ελληνίδας ποιήτριας» και αναδημοσιεύθηκε στους New York Times, έχει επιλεγμένα ποιήματα και από τα 13 βιβλία της, προλογίζεται από την ίδια και συνοδεύεται από μεταφραστικό σημείωμα της Ρίκα Λέσερ, καθώς και από εκτενή εισαγωγή, χρονολόγιο και βιβλιογραφία της Σεσίλ Ιγγλέση Μαργέλλου.

«Συχνά αναρωτιέμαι αν υπήρχε η ποίηση πριν από τη δημιουργία του κόσμου και του φόβου ή τη δημιούργησε η ανάγκη μας να κρυφτούμε κάπου, μόλις υποπτευθήκαμε ότι μία σκιά μας ακολουθεί παντού, σε απόσταση αναπνοής. Μία σκιά που την ονομάσαμε κίνδυνο» είπε η Κική Δημουλά, η οποία, αφού αναφέρθηκε στην περιπετειώδη «μετανάστευση» της ποίησής της στην αγγλική γλώσσα, για τις αγωνίες και τις απολαβές της, τόνισε: «Το αποτέλεσμα ήταν μία μετάφραση τόσο διάφανη που να μπορεί να αναπνέει ευχερώς από κάτω ο προβληματισμός της γενέτειρας γλώσσας. Πιστεύω ότι η ποίηση έχει μέσα της όλες τις γλώσσες του κόσμου, γιατί από όλο τον κόσμο ζητάει ακρόαση και απάντηση».

Η μεταφράστρια και κριτικός, Σεσίλ Ιγγλέση Μαργέλλου, μίλησε για το σημαντικό ρόλο της μετάφρασης στη διακίνηση της λογοτεχνίας και γενικά των πνευματικών αγαθών. «Αν αυτό που μας ξεχωρίζει από τα άλλα έμβια όντα είναι ο λόγος, χωρίς τη μετάφραση θα ήμασταν εν πολλοίς χωρίς λόγο, άλογοι άρα ανύπαρκτοι. Το ξεχνάμε συνήθως εξαιτίας αυτού του παράδοξου, ενώ η κακή μετάφραση εξαφανίζει το έργο, η καλή μετάφραση εξαφανίζει τη μετάφραση, τη διαδικασία, την πράξη της. Γιατί η επιτυχής μετάφραση έχει στη συνείδηση του αναγνώστη θέση πρωτογενούς έργου, γιατί εκλαμβάνεται ως εάν να είχε γραφτεί στη γλώσσα αυτού που το διαβάζει» είπε η κα Μαργέλλου.

Για τη μετάφραση της ποίησης της Κικής Δημουλά τόνισε ότι ήταν «συναρπαστική, πολύ δύσκολη και μακρόχρονη, χρειάστηκε σχεδόν τρία χρόνια για να ολοκληρωθεί» και συμπλήρωσε: «Θέλαμε να εκδοθεί η ποίηση της Κικής από εμάς ώστε να αναγνωριστεί, να εκτιμηθεί και να τιμηθεί διεθνώς, αυτή η μεγάλη δημιουργός, που είναι ένα από τα μεγαλύτερα πνευματικά κεφάλαια της σύγχρονης Ελλάδας».

Στην εκδήλωση- αφιέρωμα στη μεγάλη Ελληνίδα ποιήτρια προβλήθηκαν αποσπάσματα από το «Μονόγραμμα» του Γιώργου Σγουράκη, που θα παρουσιάσει η ΝΕΤ, για τα παιδικά και νεανικά χρόνια της Κικής Δημουλά, ενώ οι ηθοποιοί Κατερίνα Διδασκάλου και Μαρίνα Ψάλτη απήγγειλαν ποιήματά της. Μελοποιημένο από τον Νίκο Ξυδάκη ακούστηκε το ποίημα «Μελαγχολία» από τη συλλογή «Έρεβος» και από τον Τάσο Ρωσόπουλο το πρώτο μέρος από το «Δύο μικρά ποιήματα για ένα αίνιγμα και έναν δρόμο» από τη συλλογή «Επί τα ίχνη». Επίσης, προβλήθηκαν πιανιστικοί αυτοσχεδιασμοί και σχόλια του Χρήστου Παπαγεωργίου, πάνω σε στίχους της ποιήτριας.

Ο λογοτέχνης Γιάννης Ευσταθιάδης καταθέτοντας την άποψή του για το αν η ποίηση της Κικής Δημουλά μπορεί να μελοποιηθεί, τόνισε: «Καταρχήν η ποίησή της δεν έχει μουσικές αντιστοιχίες, δεν επιζητά την αρμονική σύνδεση των στίχων, δεν επιζητά καμία αρμονική σύνδεση των λέξεων και αυτές συχνά αυτοαναιρούνται. Έχει την ικανότητα να αλλάζει τη σημασία των λέξεων, τη διάρκειά τους, ακόμη και την ίδια τη βαρύτητά τους μέσα στο ποίημα. Η μουσική της Δημουλά είναι μια μουσική άηχη, γιατί είναι πρωτίστως μία μουσική της μνήμης».

Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με την Κική Δημουλά να διαβάζει ποιήματά της και η κατάμεστη από κόσμο αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη του Μεγάρου Μουσικής να τη χειροκροτεί και να την καλεί να συνεχίσει.

ΠΗΓΗ: ΑΠΕ-ΜΠΕ, της Φωτεινής Γιαννούλη

Η ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΠΙΤΑΣ ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΤΡΙΦΥΛΙΑΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΣΕ ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ΒΙΝΤΕΟ.

Πίτα Ομοσπονδίας Τριφυλιακών Συλλόγων

Στις 28-01-2013 η Ομοσπονδία Τριφυλιακών Συλλόγων-Συνδέσμων, έκοψε την πίτα του στο ξενοδοχείο Στάνλευ και τίμησε με τιμητικές πλακέτες για το συγγραφικό και κοινωνικό τους έργο, τον Δάσκαλο Ευστάθιο Κακούτη και τον Γιατρό Ηλία Τσιμπλή. Όλα όσα συνέβησαν θα τα παρακολουθήσετε στα βίντεο που θα ακολουθήσουν, με λίγη καθυστέρηση λόγω μοντάζ.
 Στο πρώτο βίντεο υπάρχουν οι χαιρετισμοί και οι προσφωνήσεις του γραμματέα του Συλλόγου Κώστα Αδαμόπουλου και του προέδρου Παναγιώτη Λούτου.

Ο Κώστας Καρούσος, Γραμματέας της εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών προλογίζει τον Ηλία Τσιμπλή.

Ο Σωτήριος Γυφτάκης προλογίζει τον Ηλία Τσιμλή ,ο οποίος ακολουθεί.

Στο τέταρτο Βίντεο ο  Σχολικός Σύμβουλος-Συγγραφέας Νικόλαος Νικολόπουλος, προλογίζει τον Ευστάθιο Κακούτη τον οποίο βλέπουμε στ πέμπτο βίντεο.

Ο τιμώμενος Ευστάθιος Κακούτης απευθύνει χαιρετισμό στη συγκέντρωση.

Όλα αυτά και …άλλα από το Αητοβουναίϊκο blog  του Παναγιώτη.

Παμεσσηνιακή παναγροτική συγκέντρωση στο Σουληνάρι την Κυριακή 3 Φεβρουαρίου. Παρασκευή 1 Φεβρουαρίου συνέντευξη στην Καλαμάτα.

http://gymnasiokopanakioy.files.wordpress.com/2013/01/dsc09012.jpg

Πλατιά σύσκεψη από όλη τη Μεσσηνία πραγματοποιήθηκε σήμερα (Πέμπτη 31/01) με τη συμμετοχή αγροτικών συλλόγων αλλά και πλήθος αγροτών στο χωριό Χανδρινού ύστερα από κάλεσμα της Γραμματείας Μεσσηνίας της ΠΑΣΥ και του αγροτικού συλλόγου Χανδρινού.

Μετά από πλούσια συζήτηση και υιοθετώντας το αγωνιστικό πλαίσιο αποφασίστηκε: Να «οργώσουν» όλα τα χωριά του νομού και να μεταφέρουν την απόφαση για μαζική συμμετοχή στον αγώνα.

Έτσι καλούν όλους τους μικρομεσαίους Μεσσήνιους αγρότες με τα τρακτέρ και τα αγροτικά τους την Κυριακή 3  Φλεβάρη στις 11:00π.μ. στο Σουληνάρι σε Παμεσσηνιακή παναγροτική συγκέντρωση. 

Για όλα τα παραπάνω, αντιπροσωπία αγροτών θα παραχωρήσει συνέντευξη του την Παρασκευή 01/02, στις 11:30π.μ. στην είσοδο του εργατικού κέντρου Καλαμάτας.

SONY DSC